Sunday, 29 November 2009

Sunday Signage

fatboy_bear

click 4 larger

My friend Shaun spotted this one near where he lived in Tokyo. We came to the conclusion that it meant.

Beware!
This Area Troubled By Fat Kids Carrying Axes
Riding Frikkin Bears And Giving ‘The Finger’ To All

To our great disappointment, we found out the more prosaic explanation was that it was a warning to cyclists to take care as there was a children's play area ahead. (The fat kid is Kintaro from Japanese folklore)

2 comments:

  1. They do things differently over there.

    By the way, I seem to have been commenting on you around the sphere today, even before I even got here.

    ReplyDelete
  2. Possibly, there is however another commenter using the nom de guerre Pavlov's Cat around although I can't recall the name of his blog.
    and from what I can see our comment styles are not similar.

    ReplyDelete